é‹ÊŒ§‚̃rƒŠƒ„[ƒhê




‚³‚¢‚½‚ÜŽs
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒh•ƒ_[ƒcƒo[@‚m‚‚X‚c‚’‚…‚‚D‚³‚¢‚½‚ÜŽs“ì‹æ”’”¦‚R|‚P‚Q|‚P‚U
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚r‚l‚n‚j‚d‚³‚¢‚½‚ÜŽs‹g–ì’¬‚Q|‚P‚U|‚R
ƒ`ƒFƒ‹ƒV[ƒrƒŠƒ„[ƒhƒNƒ‰ƒu‚³‚¢‚½‚ÜŽs¬[ì‚R‚S‚P|‚P
ƒXƒy[ƒX—V‚³‚¢‚½‚ÜŽs–k‰Y˜a‚P’š–Ú‚Q|‚P
ƒAƒvƒŒƒVƒI@–k‰Y˜a¼Œû‰w‘O“X‚³‚¢‚½‚ÜŽs‰Y˜a‹æ–k‰Y˜a‚S|‚R|‚P‚W
ƒiƒCƒ“ƒ{[ƒ‹‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘¾“cŒE‚R’š–Ú‚P‚O|‚Q‚X
‚f‚`‚q‚c‚d‚m‚h‚`‚³‚¢‚½‚ÜŽs_–¾‚P|‚P|‚P‚R
‚q‚n‚t‚m‚c‚P@‘å‹{“X‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ‹{’¬‚S|‚X‚O|‚V
ƒrƒŠƒ„[ƒh•ƒ_[ƒc@ƒoƒO[ƒX@‘å‹{“X‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ’‡’¬‚P|‚P‚V
ƒƒfƒBƒAƒJƒtƒF@ƒ|ƒpƒC@‘å‹{“X‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ’‡’¬‚P|‚Q‚S
‘å‹{@ƒnƒ^EƒrƒŠƒ„[ƒh‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ‰º’¬‚R|‚V
‹…“³“¹ê‚³‚¢‚½‚ÜŽs“Œ‘å‹{‚T|‚Q|‚S
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚a‚h‚f‚`‚o‚o‚k‚d‚³‚¢‚½‚ÜŽs‹{’¬‚P-‚X
‚a|‚o‚`‚s‚g@–k‰Y˜a“X‚³‚¢‚½‚ÜŽs÷‹æŽR‹v•Û‚P|‚X|‚P
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚P‚O‚P‚³‚¢‚½‚ÜŽsŽÅŒ´‚R|‚R|‚S
—V‚Æ‚Ò‚ ‚³‚¢‚½‚ÜŽsV’ç‚V‚W|‚P


ã”öŽs
“X–¼ZŠ
ã”öƒXƒ|[ƒcƒŒ[ƒ“ƒYã”öŽsˆ¤“†‚R|‚P|‚Q‚Q
‚b‚d‚r‚o‚`iƒZƒXƒpj@“Œ‘å‹{“Xã”öŽsŒ´Žs‚S‚P‚T‚S
‚b‚d‚r‚o‚`iƒZƒXƒpj@ã”ö“Xã”öŽsóŠÔ‘ä‚P|‚Q‚P|‚S
‚d‚r‚o‚n@ã”ö“Xã”öŽst“ú‚Q|‚P‚P|‚Q‚Q
ƒtƒ@[ƒXƒgEƒGƒfƒBã”öŽs›’J‚P’š–Ú‚P‚O‚Q
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒZƒ“ƒgƒ‹ƒCƒXã”öŽsã’¬‚P’š–Ú‚P|‚P


Š‘òŽs
“X–¼ZŠ
ƒAƒvƒŒƒVƒI@VŠ‘ò“XŠ‘òŽs—Î’¬‚P|‚P|‚P‚P
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒNƒ‰ƒu‚T•‚XŠ‘òŽs—Î’¬‚S|‚R‚O|‚P
ƒoƒO[ƒX@Š‘ò“XŠ‘òŽs“ú‹g’¬‚W|‚Q
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚r‚n‚o‚o‚nŠ‘òŽsŠì‘½’¬‚P‚O|‚T
Ž©—V‹óŠÔ@VŠ‘ò“XŠ‘òŽsŠâ‰ª’¬‚Q‚W‚P|‚P‚W


“üŠÔŽs
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒhŒ´“üŠÔŽsŒ®ŽR‚Q’š–Ú‚W|‚Q‚T
ƒVƒ‡ƒbƒgƒqƒ‰ƒ„ƒ}@“üŠÔ“X“üŠÔŽs“ñ–{–Ø‚P‚P‚W‚X
ƒrƒŠƒ„[ƒh@‚r‚s‚h‚m‚f‚d‚q“üŠÔŽs‰º“¡‘ò‚P‚O‚X‚V|‚P
ƒAƒvƒŒƒVƒI@•‘ “¡‘ò“X“üŠÔŽs“Œ“¡‘ò‚R|‚T|‚Q
ƒAƒvƒŒƒVƒI@“üŠÔ“X“üŠÔŽs–L‰ª‚P|‚P‚P|‚P


ì‰zŽs
“X–¼ZŠ
ƒXƒ|[ƒcƒvƒ‰ƒUŽRŒûƒp[ƒgƒXƒŠ[ì‰zŽs‘厚Š}”¦‚S‚W‚T‚T|‚U
ƒrƒŠƒ„[ƒhÖ“¡ì‰zŽs‘厚¬’ç‚X‚O‚X|‚V
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒC[ƒOƒ‹ì‰zì‰zŽs¬å”g‚V‚O‚W|‚P
ƒGƒgƒA[ƒ‹ì‰zŽs˜e“c–{’¬‚P‚O|‚P‚U
ƒVƒ…[ƒ^[ƒYì‰zŽsV•x’¬‚P’š–Ú‚P‚X|‚Q
ƒrƒŠƒ„[ƒh•ƒJƒtƒF@ƒsƒmƒbƒLƒIì‰zŽs˜e“cV’¬‚X|‚R
Ž©—V‹óŠÔ@ì‰zƒCƒ“ƒ^[“Xì‰zŽs“ì‘å’Ë‚P‚O‚O‚V


“Œ¼ŽRŽs
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒLƒƒƒmƒ“@‚â“X“Œ¼ŽRŽs‘厚¼–{h‚P‚W‚T‚T
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒ^ƒL“Œ¼ŽRŽs‘厚–Ñ’Ë‚X‚V‚V|‚R
Ž©—V‹óŠÔ@“Œ¼ŽR“X“Œ¼ŽRŽs¼—t’¬‚S|‚R|‚P‚W
‚g‚t‚j‚j‚t‚k@‚a‚d‚q‚q‚x“Œ¼ŽRŽsŒ³h‚Q|‚Q‚Q|‚U


ŒF’JŽs
“X–¼ZŠ
ƒI[ƒgƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚¢‚¸‚ÝŒF’JŽs‘厚ã”V‚U‚S‚V|‚P
ƒrƒbƒOƒ{[ƒCŒF’JŽs‘厚V–x‚P‚O‚R‚X|‚Q
ƒNƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“@˜UŒ´“XŒF’JŽs‘厚V–xV“cŽšˆî‰×Œ´‚S‚X‚P|‚P‚X
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚Ý‚â‚ÜŒF’JŽs‘厚E˜ZŠÔ‚X‚T‚T|‚P
ƒxƒ‹ƒM[ƒNƒ‰ƒuŒF’JŽs’}”g‚P’š–Ú‚P‚V‚P|‚P
Ž©—V‹óŠÔ@ŒF’JâČ´“XŒF’JŽsV–x‚P‚O‚T‚T|‚P
ƒrƒŠƒ„[ƒh‚`|‚P@ŒF’J“XŒF’JŽs–{Î‚Q|‚V‚Q


ìŒûŽs
“X–¼ZŠ
ƒuƒŒƒCƒNƒVƒˆƒcƒgìŒûŽs–{’¬‚Q’š–Ú‚T|‚P
ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‹[ƒ€ìŒûŽsãÂ–Ø‚P’š–Ú‚T|‚U@
ƒrƒŠƒ„[ƒhEƒ_[ƒcEƒo[@‚f‚h‚a‚r‚n‚mìŒûŽsŽÅ‚S‚P‚V‚U


‘‰ÁŽs
“X–¼ZŠ
‚p•‚p‘‰ÁŽs‘‰Á‚T’š–Ú‚S
ƒeƒBƒbƒvƒX‘‰ÁŽs’†‰›‚P’š–Ú‚U
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒ_ƒbƒN‘‰ÁŽs‹à–¾’¬‚R‚P‚T
ƒrƒŠƒ„[ƒh@‚aƒ_ƒbƒVƒ…‘‰ÁŽs•c’Ë’¬‚T‚U‚T
ƒA[ƒŠ[ƒ^ƒCƒ€ƒY@¼Œ´“X‘‰ÁŽs‰h’¬‚Q|‚P‚P|‚T
ƒtƒŠ[ƒNƒX@‘‰Á“X‘‰ÁŽs¼’¬‚R‚P‚U|‚P


“üŠÔŒS
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒnƒEƒXƒŠ[ƒuƒ‹“üŠÔŒS–јCŽR’¬‘厚Žsê‚X‚R‚X|‚R
‚j‚‚‚‚‚‚™f‚“@’·£“X“üŠÔŒS–јCŽR’¬‘厚’·£‚X‚P‚X|‚P
ƒNƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“@‘åˆä“X“üŠÔŒS‘åˆä’¬‘厚‹T‹v•Û‚P‚Q‚S‚W|‚R
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒNƒ‰ƒu@ŽO–F“X“üŠÔŒSŽO–F’¬‘厚’|ŠÔ‘ò‚P‚X‚X|‚Q
ƒrƒŠƒ„[ƒh@‚q“üŠÔŒS‘åˆä’¬’†‰›‚S|‚V|‚P‚U


‰z’JŽs
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒXƒe[ƒW@‚׃K‰z’JŽs‰zƒ–’J‚P|‚P|‚P‚W
ƒXƒgƒŒ[ƒgƒv[ƒ‹‰z’JŽs–k‰z’J‚Q|‚Q‚O|‚P‚W
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒC[ƒOƒ‹‰z’J‰z’JŽs‘ÜŽR‚P‚V‚T‚S|‚P
ƒv[ƒ‹ƒXƒ|ƒbƒgƒZƒCƒ“ƒg‰z’JŽs‚¹‚ñ‚°‚ñ‘ä“Œ‚P|‚V|‚P‚S


t“ú•”Žs
“X–¼ZŠ
ƒA[ƒŠ[ƒ^ƒCƒ€ƒY@t“ú•”“Xt“ú•”Žs’†‰›‚R|‚P‚V|‚P‚W
ƒNƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“@t“ú•”“ì“Xt“ú•”Žs“ì‚T’š–Ú‚T|‚U‚V
ƒŒƒWƒƒ[ƒ‰ƒ“ƒh@t“ú•”“Xt“ú•”Žs‘厚‘•yŽš’JÛ‚P‚U‚R|‚P
Ž©—V‹óŠÔ@•—¢“Xt“ú•”Žs‘唨‚R‚O‚W|‚V
Ž©—V‹óŠÔ@t“ú•”“Xt“ú•”Žs–L’¬‚T|‚P‚R|‚X


‚»‚Ì‘¼‚Ì’nˆæ
“X–¼ZŠ
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒAƒC’•ƒŽs‘厚‘å–쌴‚S‚Q‚X|‚P
Ž©—V‹óŠÔ@’•ƒ’†‰›“X’•ƒŽsã–ì’¬‚P‚P|‚P‚P
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒC[ƒOƒ‹‚Ó‚¶‚Ý–ì‚Ó‚¶‚Ý–ìŽs‚Ó‚¶‚Ý–ì‚P’š–Ú‚W|‚S‚V
–{¯‹äŠy•”–{¯Žs—΂R’š–Ú‚P‚O|‚P‚X
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒNƒ‰ƒu@ƒv[ƒ‹EƒVƒeƒB@–{¯“X–{¯Žs¼•x“c‚R‚T‚U|‚P
‚ç•äŒË“cŽs’†’¬‚P’š–Ú‚P‚U|‚U
ƒXƒy[ƒX—VŽu–ØŽs–{’¬‚T’š–Ú‚Q‚R|‚P‚X
ƒTƒvƒ‰ƒCƒY‚т‚­‚èƒnƒEƒXVÀŽs’†–ì‚Q’š–Ú‚Q|‚Q‚U
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒNƒ‰ƒu@Žu–Ø“XVÀŽs“Œ–k‚Q’š–ځH
‚r‚h‚n‚mã•Ÿ‰ªŽsã•Ÿ‰ª‚P’š–Ú‚P‚S|‚S‚O
‚¢‚¿‚²”¨–k–{Žs“ŒŠÔ‚P’š–Ú‚Q‚U
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒiƒCƒc‹·ŽRŽsã‰œ•x‚P‚X|‚R
‚ ‚Â܉€ƒŒƒWƒƒ[ƒZƒ“ƒ^[‹·ŽRŽs“ì“ü‘]‚T‚R‚U|‚P
ƒrƒŠƒ„[ƒh@ƒA[ƒNƒ‘ƒŽs“V_‚R|‚S‚V|‚S
‚b‚d‚r‚o‚`@ƒ‘ƒ“Xƒ‘ƒŽs–¥“c‚P‚W‚R‚R
ƒrƒŠƒ„[ƒh•ƒ_[ƒc@‚s‚…‚„‚„‚™@‚e‚t‚j‚t‚c‚`’߃P“‡Žs•xŽmŒ©‚Q|‚P‚V|‚Q‚R
‚r‚n‚t‚k@‚s‚q‚`‚h‚m’߃–“‡ŽsãL’J‚V‚X‚R|‚P‚O
Ž©—V‹óŠÔ@‹vŠì“X‹vŠìŽs‹vŠì–{‚V‚U‚S|‚P
ƒVƒ‡ƒbƒgƒqƒ‰ƒ„ƒ}@˜aŒõŽs‰w‘O“X˜aŒõŽsŠÛŽR‘ä‚P|‚P‚O|‚S
ƒƒ“ƒ_[ƒVƒeƒB@Šâ’Ίâ’ÎŽs•{“à‚Q’š–Ú‚P|‚P‚Q
ƒv[ƒ‹•ƒ_[ƒc@ƒŠƒ“ƒN@Šâ’ΓXŠâ’ÎŽs‰Á‘q‚S|‚Q‚T
ƒAƒvƒŒƒVƒI@‚í‚ç‚ѐ¼Œû“X˜nŽs’†‰›‚R|‚P‚X|‚Q‚O
•—“VŠt˜nŽs’†‰›‚P|‚Q‚X|‚P
ƒJƒTƒr[ƒm@˜n“X˜nŽs–k’¬‚R|‚P‚O|‚P‚R
‚q‚n‚t‚m‚c‚P@‚í‚ç‚Ñ“X˜nŽs–k’¬‚T|‚P|‚U
‚o‚‚‚Œ@‚i‚t‚m“ú‚Žs‚”‹‚P‚P‚T|‚P
ƒv[ƒ‹ƒVƒeƒC@âŒË“XâŒËŽs•Ð–ö‚P‚V‚R‚V|‚P
Ž©—V‹óŠÔ@‚o‚`‚sâŒË“XâŒËŽs”ª”¦‚Q|‚Q|‚V
Ž©—V‹óŠÔ@”Ñ”\“Œ“X”Ñ”\ŽsŠâ‘ò‚P‚V‚U
ƒrƒŠƒ„[ƒhƒA[ƒT[ŽO‹½Žs‘ˆî“c‚P|‚P‚W|‚P‚T
ƒNƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“@ˆÉ“Þ’¬“X–k‘«—§ŒSˆÉ“Þ’¬‰h‚S|‚P‚V‚R
ƒA[ƒŠ[ƒ^ƒCƒ€ƒX“ìé‹ÊŒS‹{‘ã’¬’†‰›‚R|‚R|‚W

ƒy[ƒWƒgƒbƒvª